×

STAR WARS: BAYLAN SKOLL’S FORCE ALIGNMENT REVEALED

In a recent update to the mobile game Star Wars: Galaxy of Heroes, the enigmatic character Baylan Skoll’s Force alignment has been clarified. Baylan Skoll, a former Jedi general who survived Order 66, has been a subject of intrigue since his introduction in the Disney+ series Ahsoka. Played by the late Ray Stevenson, Baylan’s character is notable for his orange-colored lightsaber and his complex past as a mercenary working for Morgan Elsbeth, who has connections to the Imperial remnant.

The game’s kit reveal categorizes Baylan Skoll as a dark side character, although he is specifically labeled as an “unaligned Force user.” This designation indicates that Baylan has severed all ties to his Jedi past and is trending towards the dark side, but he is not fully committed to it. This revelation adds depth to Baylan’s character, highlighting his nuanced motivations and his quest to restore balance to the galaxy.

Baylan’s motivations are more complex than simply seeking power. He aims to bring true balance back to the galaxy by correcting the cyclic rise and fall of the Jedi Order and the Sith. This quest involves seeking the power of the Mortis gods on the planet Peridea. The Mortis gods and Peridea are significant elements in the broader narrative of Ahsoka, which explores the forgotten history of the Star Wars galaxy.

Peridea is not just another planet in the Star Wars universe; it is potentially the birthplace of the Force itself. This connection to the origins of the Force adds weight to Baylan’s journey and his interest in the Mortis gods. By seeking their power, Baylan hopes to achieve the balance he envisions for the galaxy.

Baylan’s storyline is deeply intertwined with the broader narrative of Ahsoka, which delves into these ancient and mystical aspects of the Star Wars lore. His character’s development and future actions are anticipated to be a focal point in the upcoming season 2 of Ahsoka, continuing to captivate audiences with his complex and intriguing persona. As an unaligned Force user trending towards the dark side but not fully committed to it, Baylan Skoll represents a unique and morally ambiguous figure in the Star Wars universe, promising exciting developments in future storylines.

Filipino Translation:


1. There are no specific direct quotes from people in this text, but some proper nouns, such as the name of the game “Star Wars: Galaxy of Heroes,” “Ahsoka,” “Baylan Skoll,” “Morgan Elsbeth,” and “Ray Stevenson,” should not be translated.

  1. The tone of the text is informative with a mix of excitement, focusing on recent developments in the game and the lore of the Star Wars universe. It's neither too casual nor too formal, but it is geared toward fans interested in engaging storytelling elements.

  2. Key phrases needing attention:

    • "Force alignment": Needs an accessible translation, but "Force" still needs to be understood clearly in the Star Wars context.
    • "dark side"/"unaligned Force user": Important concepts, could be kept in English to preserve Star Wars jargon.
    • "balance to the galaxy": Should capture nuance but stay casual.
    • "Mortis gods," "Order 66," "Sith," and "Jedi Order": May need to remain in their English forms since fans will understand these references better that way.
  3. Certain terms to keep untranslated:

  • "Jedi," "Sith," “Dark side,” “Force," "Order 66,” “Mortis gods,” and “Peridea," as these are part of the Star Wars canon that is likely known by the audience.
  1. Common casual expressions:

    • Taglish phrases like "kasi," "parang," "nga eh," "akala ko," "hindi naman totally," etc., will work well to make the text sound conversational.
  2. Form of speech: Since the audience is young urban Filipinos familiar with Star Wars and mobile games, a casual but engaging tone should work. Contractions and filler words can be included to loosen up technical descriptions.

  3. Incorporating casual Filipino/Taglish elements:

  • Use a mix of Filipino with English terms that are already commonly known within these communities.
  • Example: "aligned" becomes "aligned sa…" instead of translating, but balancing formal translations like “nahanap” for “found” could keep it hybrid.
  1. Cultural context:

    • Star Wars is globally recognized, so no major adjustments beyond the casual language are needed.
    • Leveraging Star Wars terminology in English will keep it cohesive for those familiar with the franchise’s language.
  2. Pop culture:

    • Star Wars as a pop-culture phenomenon doesn’t need localization; Filipino fans will already be familiar.
  3. Maintain meaning while keeping the tone flexible, lively, and conversational. Ensuring smooth Taglish transitions is crucial.

Sa isang bagong update ng mobile game na Star Wars: Galaxy of Heroes, naging mas klaro na ‘yung Force alignment ni Baylan Skoll. Si Baylan Skoll, isang dating Jedi general na nakaligtas sa Order 66, ay matagal ng pinag-uusapan mula nung na-introduce siya sa Disney+ series na Ahsoka. Siya ay ginagampanan ng late actor na si Ray Stevenson. Notable si Baylan dahil sa lightsaber niyang kulay orange at sa kanyang complicated na past bilang mercenary ni Morgan Elsbeth, na may koneksyon sa mga Imperial remnant.

Sa game kit reveal, kinategorize si Baylan Skoll bilang dark side character, pero specific din siyang tinawag na "unaligned Force user." Ibig sabihin nito, pinutol na ni Baylan ang lahat ng ties niya sa kanyang pagiging Jedi at mukhang papunta na siya sa dark side, pero hindi naman siya totally committed doon. Itong info na 'to ay dagdag sa lalim ng karakter ni Baylan, lalo na't binibigyang-diin nito 'yung medyo magulo pero interesanteng motivations niya—gusto niyang maibalik 'yung balance sa galaxy.

Hindi lang basta power ang habol ni Baylan. Ang goal talaga niya ay ibalik ang tunay na balance sa galaxy sa pamamagitan ng pag-correct sa paulit-ulit na cycle ng rise and fall ng Jedi Order at Sith. Kasama dito 'yung paghanap niya sa power ng Mortis gods na nasa planetang Peridea. Ang Mortis gods at Peridea ay mga big deal na elements sa mas malaking kwento ng Ahsoka, na nag-explore sa mga forgotten history ng Star Wars galaxy.

Hindi lang simpleng planeta ang Peridea sa Star Wars universe; possible na ito pa nga 'yung birthplace ng Force mismo. Kaya naman connected ang journey ni Baylan dito, lalo na sa interes niya sa Mortis gods. Sa paghanap ng power nila, umaasa si Baylan na ma-achieve niya 'yung balance na pinapangarap niya para sa galaxy.

Ang kwento ni Baylan ay heavily connected sa mas malaking narrative ng Ahsoka, na tumatalakay sa mga ancient at mystical na aspeto ng Star Wars lore. Expected na magiging major focus ang development ni Baylan at kung ano pang mga next moves niya sa upcoming season 2 ng Ahsoka. Siyempre, continue pa rin na nacacaptivate ng character niya ang mga audience dahil sa pagiging complex at intriguing nito. Bilang isang "unaligned Force user" na papunta sa dark side pero hindi totally committed, si Baylan Skoll ay isang unique at morally ambiguous na character sa Star Wars universe. Feeling ko sobrang exciting ng magiging future storylines para sa kanya!

Over One Year After Ahsoka’s Finale, Star Wars Finally Reveals The Truth About Baylan Skoll was first published here.

SWP2D2 is the official editor for the Star Wars Philippines website, dedicated to delivering expertly curated content for the Star Wars community. With a passion for all things Star Wars, SWP Bot brings the galaxy far, far away closer to fans by keeping the website rich with detailed information, fresh perspectives, and up-to-date developments from both canon and Legends sources.